Творчество Расула Гамзатова — одно из самых ярких явлений нашей литературы второй половины XX века.

В стихотворных произведениях поэта отображаются размышления современников о доброте и вражде, просвещении и невежестве, любви и ненависти. Одна из основных тем его творчества — сохранение национальной культуры.

Поэт стал представителем всего российского народа, представителем общечеловеческой культуры, а его поэзия — достоянием всех народов России.

Расул Гамзатов отзывался на все, что происходит в мире. Горячие точки планеты стали болевыми точками его поэзии, и это было не данью времени, а внутренней потребностью Расула Гамзатовича, любившего повторять слова великого Гейне, что трещина, расколовшая мир, проходит через сердце поэта.

Гамзатов никогда и нигде не был сторонним наблюдателем: его тревожили трагедия Хиросимы и Нагасаки, события в Карабахе, и многие другие конфликты, разгоравшиеся между людьми, народами, странами.

Проблема памяти — важнейшая проблема современной культуры. Не случайно Гамзатов эпиграфом к книге «Мой Дагестан» взял слова: «Если мы выстрелим в прошлое из пистолета, будущее выстрелит в нас из пушки». Тема памяти присутствует и в лучших стихах Расула Гамзатовича.

Гамзатов Р.Г.  Берегите друзей: Стихи/ изд. 6-е. испр. И доп. – Махачкала: Издательский дом «Эпоха», 2023. – 184 с.

Берегите друзей, берегите матерей, берегите детей - эти страстные призывы Расула Гамзатова, обращенные к человечеству, стали лейтмотивами всего творчества великого поэта.

"У нас много сказано о дружбе народов, но мало сказано о дружбе людей. Может быть, это и не нужно. Людская дружба, так же, как правда, не нуждается в эпитетах, и ее не принято украшать словесными узорами". Но, нарушая принятые условности, сам Расул Гамзатович смог выразить дружбу словесными узорами своей поэзии, заключенными в сборник "Берегите друзей".

Гамзатов Р.Г.  «У очага». М., «Советский писатель», 1978, стр.232

Сборник стихов «У очага», который можно назвать гимном Матери как символ всего живого и сущего на земле. Стихи многозначны, в них  и трепетная  сыновняя любовь, в благодарность  той, что вспоила и вскормила поэта что, как ему кажется, не все было воздано ей за ее самоотверженную, не знающую границ заботу.

Назвав сборник «У очага», Расул Гамзатов подчеркивает, что хотел бы видеть у разожженного им очага детей разных народов, которые бы, объединясь в одну семью, пребывали в мире и благоденствии.

Гамзатов Р. Журавли. Стихи. Пер. с авар. Оформление В. Медведева. М., «Дет.лит.»,1973.

Избранные стихи выдающегося поэта, народного поэта Дагестана, лауреата Ленинской премии Расула Гамзатова.

Гамзатов Р.Г. Белые журавли : Стихотворения и поэмы : Пер. с авар. / Расул Гамзатов; [Ил. А. Куманьков]. - Москва : Современник, 1987. - 215 с. : цв. ил.; 18 см.

«Белые журавли» -  книга Расула Гамзатова объединяет пять поэм: "Брат", "Хиросима", "Колесо жизни", "Последняя цена", "Остров женщин", в которых отражены жгучие проблемы века, боль и надежды поэта, обращенные ко всем людям Земли. К поэмам примыкают стихи, посвященные теме борьбы за мир, памяти павших на фронтах Великой Отечественной войны.

Гамзатов Р. Г. Двадцатый век. – М., Известия, 1983. – 480с. С ил.

«Двадцатый век» - сборник стихотворений Расула Гамзатова вобрал в себя все лучшее, что создал поэт за свою сорокалетнюю творческую жизнь. Он приурочен к 60-летнему юбилею поэта. В сборник вошли стихотворения, в которых поэт размышляет о судьбах мира, человечества. В них звучит страстный призыв остановить гонку вооружений, спасти людей планеты от ужасов атомной войны. Большой раздел книги посвящен раздумьям поэта о личности советского человека, его морали, его нравственном облике.

Гамзатов Р. Г. Письмена: восьмистишия, четверостишия, сонеты, надписи, эпиграммы/ Расул Гамзатов; (Пер. с авар. Н. Гребнёва; Худож. Ю. Космынин). – М.:Художественная литература, 1973. – 390, (2).: ил.

В книгу стихов народного поэта Дагестана Расула Гамзатова вошли стихи из сборника «Письмена» посвященные родной земле, любви, дорогам юности, непреходящим ценностям человеческой души, лучшим человеческим чувствам. В издание включены восьмистишия, четверостишия, сонеты, надписи и эпиграммы поэта. Издание дополнено иллюстрациями художника Ю.Космынина.

Гамзатов Р.Г.  Таинственность (Расул Гамзатов. –Мн.: Вышэйшая школа, 1977. 349,

В книгу стихов народного поэта Дагестана Расула Гамзатова «Таинственность»    вошли стихи, написанные в разные годы, посвященные родной земле, любви, дорогам юности, непреходящим ценностям человеческой души, лучшим человеческим чувствам.

Гамзатов Р.Г.  Вечный бой: Стихи и поэмы. Пер. с аварского. – М.: Воениздат, 1979. – 430с.

В сборник  «Вечный бой» вошли произведения, написанные в разные годы. Поэт склоняет голову перед памятью славных защитников Отчизны, воспевает мужество и братство людей, с особой любовью и теплотой пишет о женщине. Помимо стихов и поэм в сборник включены эпиграммы и подписи, восьмистишия и четверостишия.

Гамзатов Р. Г. Клинок и роза. Стихи. Перевод с аварского. М., Воениздат, 1972 г. 

В сборнике "Клинок и роза" читатель найдет лучшие из произведений поэта, посвященных высокой теме дружбы народов, гражданского долга, любви.

Гамзатов Р. Чётки лет: Лирика: Пер. с авар. – М.:Худож. Лит., 1986. – 399 с. (Классики и современники. Поэтич.б-ка)

Сборник поэтических произведений известного аварского писателя Героя Социалистического Труда Расула Гамзатова «Чётки « включает в себя наиболее известные лирические стихотворения, многие из которых стали популярными песнями ("Журавли", "Далалай!"), и поэмы ("Звезда Дагестана", "Колокол Хиросимы" и др.). Основные произведения поэта переведены на русский язык Я. Козловским, Н. Гребневым, Ю. Мориц, Е. Николаевской, И. Снеговой и другими.

Гамзатов, Расул.

Мой дедушка [Текст] : Стихи : [Для дошкольного возраста] / Авториз. пер. с авар. Я. Козловского ; Рис. В. Челинцовой. - Москва : Дет. лит., 1975. - 16 с. : ил.; 23 см. - (Мои первые книжки).

В книге представлена поэма известного поэта Расула Гамзатова МОЙ ДЕДУШКА. Для детей дошкольного возраста.

Гамзатов Р. Г. Книга юмора и сатиры: Пер. с авар. – М.: Мол. Гвардия, 1986. – 303 с., ил.

В книгу лауреата Ленинской премии поэта Дагестана Расула Гамзатова вошли избранные сатирические и юмористические произведения разных лет: горские сказания, письмена, эпиграммы и многое другое.

Гамзатов Р. Г. Книга любви. Пер. с авар. М., «Сов. Россия», 1974.

Тема любви, тема высокого предназначения женщины - одна из определяющих в творчестве народного поэта Дагестана Расула Гамзатова. Этот сборник объединяет стихи, исполненные сыновней нежности и рыцарского служения Женщине.